Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ҷонбин — [جان بين] бинандаи ҷон, бинандаи дил; ботинбин, дақиқбин, нозукбин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷаҳонбинӣ — [جهان بيني] доираи назар, доираи назари ҳар кас нисбат ба табиат ва ҷамъият, мафкура: ташаккули ҷаҳонбинӣ; васеъ шудани ҷаҳонбинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бомаслак — [بامسلک] маслакдор, соҳибмаслак, соҳибтариқат, он ки роҳу равиши муайяни сиёсӣ дорад, дорои ҷаҳонбинӣ ва мафкураи муайян; муқ. бемаслак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
васеъ — [وسيع] а 1. кушод, фарох, паҳновар; муқоб. танг; паҳн; сербар; васеъ васеъ фарох фарох, кушод кушод; биёбони васеъ дашти паҳновар; остини васеъ остини фароху кушод; пешонаи васеъ пешонаи фарох, пешонаи калон; роҳи васеъ роҳи калон, роҳи сербар;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доира — I [دائره] а 1. хати гирде, ки бо паргор кашида мешавад 2. сатҳе, ки хати гирд онро иҳота кардааст 3. ҳалқа, давра; маҳфил 4. маҷ. гурӯҳи одамоне, ки манфиат ва касбу корашон як аст: доираҳои расмӣ, доираҳои тиҷоратӣ, доираҳои ҳарбӣ, доираҳои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кушода — [کشاده] 1. сифати феълии замони гузашта аз кушодан 2. во, боз, яла, нобаста; як дари баста, сад дари кушода (зарб.) 3. ниг. кушод 2 4. соф, беғубор, беабр: ҳавои кушода, осмони кушода; кушода шудан а) во шудан, боз шудан; б) фош шудан, ошкор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мафкура — [مفکوره] а. маҷмӯи ғояву ақидаҳо ва ҷаҳонбинӣ; тарзи тафаккур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳдудият — [محدوديت] а 1. ҳад доштан; ҳад гузошта шудан 2. тангии доираи дониш ва ҷаҳонбинӣ: маҳдудияти ғоявӣ, маҳдудияти синфӣ, маҳдудияти таърихӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
назар — [نظر] а 1. нигоҳ, дид; назар андохтан (афкандан) нигоҳ кардан; аз назар гузаронидан (чизеро, ҷоеро); назараш афтидан дида мондан (касе, чизеро); назар давонидан тез нигоҳ кардан; назар гузарондан; назар дӯхтан бо диққат нигоҳ кардан; назар кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чашм — [چشم] 1. узви биниш дар инсон ва ҳайвон; чашм(он)и бодомӣ чашми бодомшакл; чашми тар дидаи гирён; чашми тира чашми камнур ва хира; чашм(он)и мешӣ чашмони калон калони сиёҳ; чашмони шаҳло чашми сиёҳи моил ба кабудӣ, ки бисёр зебо ҳисоб меёбад; ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
